ဂျပန်ကိုလိုနီအုပ်ချုပ်မှုရဲ့လက်အောက်
၁၉၃၈ ခုနှစ် ကာလ
ဆေးရုံနဲ့တွဲဖွင့်ထားတဲ့ အမျိုးသမီးဘော်ဒါကျောင်းကို
ပြောင်းလားတဲ့ကျောင်းသူလေး
အဆုတ်ရောဂါဖြစ်နေတဲ့
(ရိုဇုကို) တစ်ယောက်ဟာ
ကျောင်းမှာနေရင်း ကျောင်းသူလေးတွေ
အကြောင်းပြချက်မရှိပဲ
တစ်ယောက်ပြီး တစ်ယောက်
ပျောက်ဆုံးနေတာကို သတိပြုမိခဲ့တယ်
ဒီလိုနဲ့ (ရိုဇုကို) ဟာ ပျောက်ဆုံးနေတဲ့ကျောင်းသူတွေရဲ့
နောက်ကွယ်က အဖြစ်အပျက်တွေကို
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့အတူ
ဖော်ထုတ်ဖို့ကြိုးစားတော့တယ် ။ ။ ။
အဲ့ဒီနောက်မှာတော့ ……..
Review & Translated by – Kyaw Swar Winn Thant
