Burmese Subtitle

Bonnie Hunt

Jumanji (1995) 7.0
Jumanji (1995) ကျွန်တော်တို့ငယ်ငယ်လေးတုန်းကကြည့်ခဲ့ဖူးတဲ့ Jumanji (1995)ဇာတ်ကားလေးကို ပြန်လည်တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းရဲ့အစမှာ ကောင်လေးနှစ်ယောက်က သစ်တောကြီးထဲမှာ တစ်ခုခုကိုမြုပ်နှံဖို့ကြိုးစားနေပါတယ်။ သူတို့မြုပ်နှံမယ့်အရာကဘာလဲဆိုတာကတော့ ကျွန်တော်တို့အားလုံးသိကြတဲ့ Jumanji လို့ခေါ်တဲ့ကစားနည်းစာအုပ်ပါပဲ။ ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်တစ်ခုမှာ အယ်လန်လို့ခေါ်တဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်ဟာ Jumanji လို့ခေါ်တဲ့ ကစားနည်းစာအုပ်ကို ရှာတွေ့ခဲ့ပါတယ်။ အိမ်ကိုယူသွားပြီးတော့ သူ့သူငယ်ချင်းကောင်မလေးဖြစ်တဲ့ ဆာရာနဲ့ဆော့ဖို့တိုင်ပင်နေတုန်းမှာ ဆာရာက Jumanji ထဲမှာပါတဲ့ အံစာတုံးနှစ်တုံးကို အမှတ်တမဲ့ပစ်ချလိုက်ရာကနေ ကစားနည်းဟာအသက်ဝင်သွားပါတော့တယ်။ Jumanji ရဲ့စည်းကမ်းချက်ကတော့ စဆော့မိပြီဆိုရင် ပြီးဆုံးသည်တိုင်အောင်ဆော့ရပါမယ်တဲ့။ အယ်လန်ဆိုတဲ့ကောင်လေးက အံစာတုံးခေါက်လိုက်မိနေရာကနေ နံပတ် ၅ဒါမှမဟုတ် နံပတ် ၈ ကို တစ်ခြားတစ်စုံတစ်ယောက်က မခေါက်မိမချင်း တောထဲမှာနေရပါမယ်တဲ့။ ဆာရာကတော့ ထွက်ပြေးသွားပြီးတော့ နောက်နှစ်အနည်းငယ်အကြာမှာ အဲ့အိမ်ကိုတစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ မိသားစုတွေကပြောင်းလာပါတယ်။ အဲ့မှာ အဲ့မိသားစုက မောင်နှမနှစ်ယောက်က ထိုကစားနည်းကိုဆက်ကစားပြီးတော့ အယ်လန်ကို ပြန်ခေါ်လိုက်မိပါတယ်။ အဲ့မှာ သူတို့တွေအားလုံး ဘယ်လိုကြောက်မက်ဖွယ် စိတ်လှုပ်ရှားစရာအဖြစ်အပျက်တွေနဲ့ကြုံတွေ့ရမယ်ဆိုတာ... အားလုံးပဲဇာတ်ကားလေးထဲမှာကြည့်ရှူလိုက်ကြရအောင်ဗျာ...။ #Credit
7.0
IMDB: 7.0/10 285,243 votes
movie

Jumanji (1995)

1995
BluRay 1080p 6CH
Toy Story 4 (2019) 8.1
Toy Story 4 (2019) [Unicode] ဒါရိုက်တာ Josh Cooley ရိုက်ကူးထား၍ John Lasseter, Andrew Stanton တို့က ဇာတ်လမ်း ဇာတ်ညွှန်း ရေးသားကာ အသံသရုပ်ဆောင် Tom Hanks, Tim Allen, Annie Potts တို့ ပါဝင် သရုပ်ဆောင်ထားသော Animation, Adventure, Comedy ဇာတ်ကားကောင်း တစ်ကားဖြစ်တဲ့အတွက် ချစ်ခြင်းအားဖြင့် တင်ဆက်လိုက်ပါရစေ… ဝုဒီ နဲ့ အဖွဲ့ဆီကို အရုပ်သစ်ကလေး ဖော်ကီ ရောက်လာ တဲ့အခါ သူငယ်ချင်း အသစ်နဲ့ အဟောင်းအဖွဲ့ဟာ လမ်းမပေါ်မှာ လျှောက်သွားကြရင်း ကမ္ဘာလောကဆိုတာ အရုပ်တစ်ရုပ်အတွက် အရမ်းကို ကြီးမားကျယ်ပြန့် ကြောင်း သိလာတဲ့အခါ ဘယ်လို စွန့်စားခန်းဟာသတွေ တွေ့ရမလဲ ဇာတ်ကားမှာဆက်လက်ကြည့်ရှုခံစား ကြည့်ကြပါခင်ဗျာ… Review Credit to FoF [Zawgyi] ဒါရိုက္တာ Josh Cooley ရိုက္ကူးထား၍ John Lasseter, Andrew ...
8.1
IMDB: 8.1/10 96,147 votes
movie

Toy Story 4 (2019)

2019
BluRay 1080p 6CH
Toy Story 3 (2010) 8.3
Toy Story 3 (2010) Toy Story ဟာ က်ေနာ္တို႔ မ်ိဳးဆက္အတြက္ ေတာ့ ငယ္ဘဝျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ တစ္သက္လံုးလည္း Andy Woody Buzzlight Year တို႔ကို ေမ့ရႏိုင္မယ္ မထင္ပါဘူး။ ထြက္ခဲ့တဲ့ သံုးကားလံုးဟာ စိတ္ၾကည္ႏူးဖြယ္ ေကာင္းေပမယ့္ ေနာက္ဆံုးထြက္ခဲ့တဲ့ Toy Story 3 ကေတာ့ ရင္ထဲအထိဆံုးပါပဲ။ ဒီကားမွာ Andy ဟာလည္း ေတာ္ေတာ္ေလး ႀကီးေနၿပီျဖစ္ၿပီး သူရဲ႕ အ႐ုပ္ေတြကို မွားၿပီးေတာ့ Day Care centre တစ္ခုကို ေပးခဲ့ပါတယ္။ အဲ့မွာ ေတာ္ေတာ္ေလး ဆိုးတဲ့ အ႐ုပ္ေတြလက္ကေန႐ုံးထြက္ခဲ့ရၿပီးေနာက္ ေနာက္ဆံုးခန္းမွာ Andy ဟာ သူရဲ႕အ႐ုပ္ေတြကို ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ကို ေပးခဲ့ပါတယ္။ ေပးၿပီးေတာ့ အဲ့ေကာင္မေလးနဲ႔ အတူတူ အ႐ုပ္ေတြနဲ႔ ကစားလိုက္ပါေသးတယ္။ ဒီလိုကစားတာဟာ Andy အတြက္ Woody Buzz တို႔နဲ႔ေနာက္ဆံုးကစားတာျဖစ္တဲ့ အျပင္ က်ေနာ္ကေလးဘဝရဲ႕ ...
8.3
IMDB: 8.3/10 655,166 votes
movie

Toy Story 3 (2010)

2010
BluRay 1080p 8CH
Monsters University (2013) 7.3
Monsters University (2013) Animation, Adventure, Comedy အမ်ိဳးအစား က်ေနာ္အရမ္းႀကိဳက္တဲ့ Animation ဇာတ္ကားေလးပါ.. IMDb မွာ Ratings: 7.4/10 ရရွိထားပါတယ္. ဇာတ္လမ္းကေတာ့ မြန္းစတားတကၠသုိလ္ရဲ႕ေျခာက္လွန္႔ျခင္းေမဂ်ာမွာ ေၾကာက္စရာမေကာင္းတဲ့ မုိက္ ဆုိတဲ့မြန္းစတားေကာင္ေလးတေယာက္ရဲ႕ ေျခာက္လွန္႔သူတေယာက္အျဖစ္ ႀကိဳးစားအားထုတ္ပုံကုိ ကေလးငယ္ေတြအတုယူစရာေကာင္းလွေအာင္ ေတြ႕ရမယ့္ဇာတ္ကားေလးပါ.. မၾကည့္ရေသးရင္ ၾကည့္သင့္တဲ့ ဇာတ္ကားေလးျဖစ္သလုိ ကေလးရွိတဲ့ မိသားစုေတြဆုိရင္ေတာ့ ကေလးငယ္ေတြအျငိမ္ၾကည့္မယ့္ဇာတ္ကားေလးပါ.. Review Credit to Original File Size – 1.64 GB Quality- Blu Ray 1080p 6CH Running Time – 1hr 43min Format – mkv Genre – Action, Adventure, Comedy Subtitle – Myanmar (Hard Sub) Translator – Arkar Kyaw Encoded By – K#/4nt_M1nn_K0
7.3
IMDB: 7.3/10 280,878 votes
movie

Monsters University (2013)

2013
BluRay 1080p 6CH
Cars (2006) 7.1
Cars (2006) ဒီဇာတ္ကားေလးကေတာ့ IMDB 7.1 ရရွိထားတဲ့ Animation ဇာတ္ကားေကာင္းေလးတစ္ကားပါ။ ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းကေတာ့ အလန္းစား ျပိုင္ကားသမားေလး Lightning McQueen တစ္ေယာက္အေၾကာင္းအေျခခံရိုက္ကူးထား တာျဖစ္ၿပီးေတာ့ ဘဝင္ေလဟပ္ေနတဲ့ကားေလးေပါ့။ ဒါေပမယ့္မေမွ်ာ္လင့္ဘဲၿပိုင္ပြဲတစ္ခုသြားတဲ့ လမ္းခုလတ္္မွာ McQueen တစ္ေယာက္ ကားႀကီးေပၚကေနရုတ္တရက္က်က်န္ခဲ့ၿပီး ၿမိဳ႕ငယ္ေလး တစ္ခုကိုေရာက္သြားတဲ့အခါမွာေတာ့ McQueen ေလးတစ္ေယာက္ဘယ္လိုေျပာင္းလဲသြားမလဲ အေပါင္းအသင္း ေတြသူငယ္ခ်င္းလို႔ေခၚတဲ့အရာေတြကသူ႔အတြက္ဘယ္လိုအဓိပၸာယ္ရွိလာေစလဲ ဆိုတာကို စိတ္ဝင္တစားၾကည့္ရမယ့္ဇာတ္ကားေကာင္းေလးတစ္ကားဘဲျဖစ္ပါတယ္။ File Size – 1.84 GB Quality- Blu Ray 1080p 6CH Running Time – 1hr 56min Format – mkv Genre – Animation, Comedy, Family Subtitle – Myanmar (Hard Sub) Translator – Si Thu Kyaw Encoded By – Harry
7.1
IMDB: 7.1/10 318,109 votes
movie

Cars (2006)

2006
BluRay 1080p 6CH
The Green Mile (1999) 8.5
The Green Mile (1999) BS ကေနၿပီးေတာ့ Old But Gold ေတြကိုBlu-Ray 1080p 6CH နဲ႔တင္ဆက္လွ်က္ရွိရာမွအခု တစ္ခါလည္း ဒါရိုက္တာ Frank Darabont ရိုက္ကူးၿပီး မင္းသားၾကီး Tom Hanks ပါ၀င္ရိုက္ကူးခဲ႕တဲ႕ The Green Mile ဇာတ္ကားဟာ ၁၉၉၉ ခုႏွစ္မွာ ထြက္ရွိခဲ႕ၿပီး ေအာ္စကာ ေလးဆု ရရွိခဲ႕ပါတယ္..IMDb Rating ကလည္း 8.5 ရရွိထားခဲ႕ၿပီး Rotten Tomatoes 80% ရရွိခဲ႕ပါတယ္..ၾကည္႕မိတာနဲ႕ထိုင္ရာက မထပဲနဲ႕ ေတာက္ေလွ်ာက္ၾကည္႕ခ်င္ေနမယ္႕ကားမ်ိဳးၿဖစ္ပါတယ္..Movie အညႊန္းေလးကိုဆက္သြားၾကရေအာင္ အက်ဥ္းေထာင္အရာရွိ ေပါလ္အျဖစ္ တြမ္ဟင့္က သရုပ္ေဆာင္ထားၿပီး သူက ေသမိန္႔ခ်ခံရတဲ့ အက်ဥ္းသားေတြ ထားရွိရာ ေထာင္ရဲ႕ အရာရွိ တစ္ဦး ျဖစ္ပါတယ္။ John Coffey အျဖစ္ Michael Clarke Duncan က သရုပ္ေဆာင္ထားၿပီး သူက လူမမည္ မိန္းကေလး ႏွစ္ေယာက္ကို မုဒိန္းက်င့္ သတ္ျဖတ္လို႔ ေသမိန္႕က်ဖို႔ အက်ဥ္းေထာင္ကို ေရာက္လာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲလုိအမႈနဲ႔ ေရာက္လာေပမယ့္လည္း ...
8.5
IMDB: 8.5/10 960,473 votes
movie

The Green Mile (1999)

1999
BluRay 1080p 6CH
Zootopia (2016) 8.0
Zootopia (2016) ~ Review ~ Disney ရဲ႕  Zootopia ဇာတ္ကားဟာ သာမန္ၾကည့္မယ္ရင္ ခ်စ္စဖြယ္တိရိစာၦန္ Character မ်ိဳးစံုနဲ႕ ကေလးေတြကိုေပ်ာ္ရႊင္ေစမယ့္ ဇာတ္ကားေလးျဖစ္သလို ေနာက္ကြယ္မွာေတာ့ေလးနက္ျပီး အဓိပါၸယ္ျပည့္ဝတဲ့ message ေတြနဲ႕ လွပစြာ ပံုေဖာ္ထားတဲ့ ဇာတ္ကားေကာင္းတစ္ကားျဖစ္ပါတယ္။ - - - - - - - - - - - - - - - ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းအေနနဲ႕ ကေတာ့ ကမ႓ာႀကီးေပၚမွာ လူသားေတြဆိုတာလံုးဝမရိွပဲ တိရိစာၦန္ေတြသာရိွပါတယ္။ တိရိစာၦန္ေတြမွာ Predator (မုဆိုး) နဲ႕ Prey (သားေကာင္) ဆိုျပီး အေျခခံအမ်ိဳးအစားႏွစ္ခုခဲြျခားထားပါတယ္။ ဥပမာအေနနဲ႕ေျပာရရင္ ျခေသၤ့၊ က်ား၊ ေျမေခြးေတြက မုဆိုးေတြျဖစ္ျပီး သိုး၊ သမင္၊ ယုန္ စတဲ့ တိရိစာၦန္ေလးေတြကေတာ့ သားေကာင္ေတြေပါ့။ မုဆိုးနဲ႕သားေကာင္ဆိုေပမယ့္ မုဆိုးကို သားေကာင္က ေၾကာက္လန္႕ေနစရာမလိုပဲ အတူယွဥ္တဲြေနထိုင္ေနၾကတာပါ။ ...
8.0
IMDB: 8.0/10 353,199 votes
movie

Zootopia (2016)

2016
BluRay 1080p 6CH